10.ContentLocalization

CONTENT LOCALIZATION

SDS -

SARAN DIGITAL STUDIOS

As SDS, we are Turkey’s leading dubbing studio, operating with TPN-approved and ISO 27001 certified facilities. On top of dubbing, we provide subtitle creation, translation, video game localization and accesibility services including both Audio Description and Subtitles for Hard of Hearing.

Our facility includes:

10 recording studios

Three 5.1 surround sound mixing studios

3 Dolby-calibrated Atmos mixing studios

We collaborate with:

A network of 345 voice talents

A network of 110 translators

A full-time team of 44 professionals

Our services cover client management and production coordination including casting, scheduling, translation, proofreading, quality control for dubbing and media services with Avid and Final Cut systems. We use the highest technology available at our Studios for recording, mixing and sound design with the most up to date Protools System.

SDS REFERENCES